(通讯员:苏玲)12月7日晚,星空网页版登录入口暨语言资源开发研究中心主办的长安语言学论坛第3讲“事实的描写与理论解释:从时间方向的表征到认知方式”于云端开讲。讲座由澳门大学陈忠副教授主讲,星空(中国)邢向东教授主持,西安外国语大学李榕教授和星空(中国)黄瑞玲助理研究员与谈。来自各大高校的两百多名师生参加了论坛。
陈忠老师以时间方向认知的汉英差异为切入点,考察语言表征幕后的认知方式,探讨了操纵时间方向表征的机制。陈老师指出,汉英时间方向在表征上的差异与两者采用的参照模式不同有关。受到背衬(figure)和显体(ground)在两种语言中具有不同优先度的影响,汉语优先选择立足于客体的时序参照模式,英语则优先选择主体行旅模式。这种选择背后的动因是由根源于语言所植根的哲学基础和价值取向的认知方式决定的。
与谈阶段,李榕教授从研究的深入性、论证的充分性和结论的可靠性对报告作出了高度的评价。黄瑞玲博士梳理了陈忠老师的研究思路。在线师生还就相关问题展开了热烈的讨论。
最后邢向东教授对陈忠老师的报告和与谈人的讨论进行了总结,指出陈忠副教授报告论证严谨,分析透彻,为语言研究提供了新的研究思路与研究方法,是徐杰教授提倡的“语言研究要走完最后一公里”的代表性成果。